台中市屯區藝文中心「2018戲胞藝起來」系列活動，今年度主題「經典」，邀請「表演工作坊」帶來《夜夜說相聲》舞台劇，再現經典相聲作品，呈現人與人、人與社會、人與文化生活之間的關係，9月15日登場，即日起開放購票。另外，該劇主角唐從聖將於9月1日主講『一「表」天下無難事』，分享自身經驗，免費入場，額滿為止。

文化局副局長黃名亨今(29)日出席「2018戲胞藝起來《夜夜說相聲》表演工作坊記者會」，主要演員唐從聖、翁銓偉、林妤柔、周宇柔等人也現身宣傳。黃副局長表示，表演工作坊在今夏帶來的經典好戲《夜夜說相聲》，透過脫口秀結合現今時事，邀請大家體驗相聲的樂趣。

唐從聖表示，表演工作坊由賴聲川老師等人共同創立，一路走來不斷創新，這次丁乃箏導演重新改編成在夜市牌樓下說相聲，結合台語的鬥嘴鼓、國語的相聲，有點像脫口秀，也像戲劇，將帶給觀眾不同的視野。

文化局表示，1985年「表演工作坊」的創團作《那一夜，我們說相聲》促成傳統戲劇復甦，成為80年代台灣人共同的文化記憶，結合時事的幽默風格「相聲劇」作品，成為金字招牌。

此次《夜夜說相聲》由丁導演重新改編《又一夜，我們說相聲》、《千禧夜，我們說相聲》、《亂民全講》及《這一夜，Women說相聲》，翻轉「表演工作坊」精采逗趣的相聲經典作品，演員不穿長袍馬褂，大膽融合音樂及RAP，說學逗唱、載歌載舞，大玩kuso傳統，創造出獨特的笑點，打破觀眾對相聲的印象，適合闔家大小欣賞，購票請洽兩廳院售票系統。

另外，9月1日下午3點，將於屯區藝文中心3樓大會議室舉辦講座，邀請該劇主演之一的唐從聖，以『一「表」天下無難事』開講，分享自身豐富經驗，下午2時30分起開放排隊免費入場，名額198位、額滿為止。

(8/29*19)*文化局

聯絡人:台中市屯區藝文中心 林先生

聯絡電話:04-23921122分機307