日本宮崎縣副知事佐藤弘之今(31)日率團拜會台中市政府，雙方就交通、文化、觀光等議題進行交流；副市長王育敏表示，明(1)日台中市大甲區與宮崎縣日南市兩座同名的日南車站將舉行締盟儀式，成為台中市境內首座日本姊妹車站，「別具意義！」相信藉此能增進雙方情誼，也希望兩地交流能拓展到觀光、衝浪運動等更多領域。

王副市長表示，非常歡迎佐藤副知事首次來到台中市政府，也很高興日台交流促進會星原透理事長、日南市高橋透市長繼今年4月後再度來訪。此次到訪捎來好消息，明日兩地日南車站將正式締結為姊妹車站，成為台中境內首座日本姊妹車站，這對兩地的友好關係別具意義，相信能藉此進一步深化雙方合作與交流。

王副市長提到，此次兩地日南車站締盟，感謝宮崎縣政府、日南市政府、宮崎縣議會日台友好議員聯盟、JR 九州旅客鐵道公司等單位的支持，尤其是星原理事長的提議與大力促成；星原理事長致力推動宮崎縣與台灣、台中的交流，可說是台中最好的朋友之一。王副市長也提到，宮崎縣有良好衝浪地點，剛好中市大安區也正積極推展衝浪等水域活動，希望未來雙方在衝浪運動方面也能有所交流。

宮崎縣佐藤副知事則說，感謝王副市長及市府好朋友在百忙之中歡迎他們；今日來到台灣，天氣十分溫暖，也希望明天日南姊妹車站締盟儀式能天公作美、一切順利。他也說，能夠締結姊妹車站，感謝大家多方的支持與協助；這將成為雙邊交流的起點，盼未來宮崎縣和台中市在各方面有更頻繁的交流。

日南市長髙橋透表示，今年4月他曾拜訪市府，能夠再次見面他感到非常開心。如今終於等到兩地的日南車站正式締結成姊妹車站，感謝台中市政府的大力協助；此次締結儀式，希望讓更多台灣人認識宮崎縣日南車站，也歡迎台灣訪客前往日南市觀光、遊玩；針對衝浪部分，高橋市長說，日南海岸的各項海上活動十分興盛，未來希望雙方也能多多交流。

日台交流促進會星原理事長則說，他曾為推動兩地車站結盟多次到訪市府，對於明日能看到兩地的日南車站締結為姊妹車站，他非常感動；雖然宮崎縣人口不及台中市，但希望雙方未來在觀光、文化、經濟等各層面有更多交流與互動。也歡迎台中市政府組團前去宮崎縣參訪。

市府秘書處說明，台中市境內與日本同名車站包含宮崎縣日南站與北海道追分站；其中，大甲區的百年車站—日南車站這次將連結台日鐵道情誼，成為中市境內首座日本姊妹車站。此次訪團也應交通部鐵路管理局邀請，明日將出席大甲區日南車站舉行的台日日南姊妹車站締盟儀式，今日特別拜訪市府及大甲區公所，對於促成締盟表達感謝。另兩地觀光資源豐富，均有溫泉、海岸線等特色景點，日南車站締盟後，可相互協助推廣行銷，鼓勵日本旅客至中市海線進行低碳旅遊。

今日拜會氣氛溫馨熱絡，宮崎縣方面計有副知事佐藤弘之、日南市長高橋透、JR九州宮崎支社長中嶋敬介、日台交流促進會理事長星原透、宮崎縣政府總合交通課長補佐田村真一等人到場。市府方面，王副市長、民政局長吳世瑋、交通局長葉昭甫、文化局長陳佳君、秘書處副處長李政峯、經濟發展局主任秘書倪世齡、觀光旅遊局專門委員金保樑、大甲區長顏金源等均出席交流。

(10/31*14)*秘書處

聯絡人:台中市政府秘書處 朱小姐

聯絡電話:04-22289111分機11411