發佈單位： 新聞室

發佈類別： 文化類 

發佈內容： 台中市長胡志強今（十三）日表示，台中市將有全省獨一無二，不一樣的傳統端午節紀念習俗活動，他特別邀請民眾在六月十四日至十六日，到南屯區萬和宮參加「傳統民俗街頭嘉年華會－萬『粽』一心齊踩踏、犁頭店街慶端陽」系列活動。他強調，只有認識傳統、堅持傳統，才能將自己的傳統特色推向及走向國際化，台中市的端午節活動也將邀請台中地區的外僑單位、機構參加，讓外籍人士認識我們的傳統與特色。

「千人踩踏」端午活動，是行之有年的特殊傳統民俗才藝活動，今年由行政院九二一災後重建委員會指導，台中市政府主辦，台中市犁頭店民俗才藝活動促進會、台中市商業會承辦，財團法人台中市萬和宮、財團法人萬和文教基金會、台中市犁頭店福德廟管理委員會、南屯社區發展協會、台中市南屯區公所、台中市農會、台中市烹飪商業同業公會、國立台灣體育學院協辨，萬益食品及阿明師太陽堂文教基金會籌備處贊助，整合民間團體的資源，在南屯的萬和宮前廣場、南屯里舊街（犁頭店三角街）、文昌街，一連舉辦三天，規劃有犁頭店踩踏傳奇、環保之夜晚會、攤頭仔美食市場、災區農特產品促銷特區、午時立蛋、老外包粽子、「萬『粽』一心大粽子」及「犁頭店傳奇」攝影比賽。

胡志強說，端午節一般傳統習俗為包粽子、划龍舟等應景活動，加上插艾榕避邪、打午時水、喝雄黃酒、吃五毒餅等趨疾避疫的習俗，但台中市南屯犁頭店的習俗就是與眾不同，以特殊的穿木屐踩街及街頭民俗體育競賽來過端午節。

胡市長指出台中市地狹人稠，流經市區的各川陡峭水小，無法舉辦划龍舟比賽，但南屯區犁頭店有這項台灣獨一無二的端午民間習俗活動，今年擴大舉辦，邀請大坑地區災民參與千人木屐踩踏活動，希望藉由民間傳統習俗為災區民眾祈福，踏出震災後的陰霾，踩出災區的希望與商機，胡市長同時也邀請市民及臨近縣市的民眾，前來南屯區參與穿木屐踩街，共同為台中市踏出新商機，並藉民俗體育趣味競賽，運動活絡筋骨，同時也設置「災區農特產品促銷特區」，強力促銷大坑地區的農特產品及產業。

萬和宮蕭清杰董事長表示，台中市南屯老街，俗稱「犁頭店」，犁頭店在清朝時，是台中最繁榮的地區，據說，當地的地理屬於穿山甲穴，穿山甲工作十分勤奮，唯有貪圖午睡的習性，尤其是端午節睡午覺會影響下半年的收成。所以，犁頭店的居民從清朝中葉時期開始，就有端午節穿木屐吵醒穿山甲的傳統習俗。每年到了端午中午時分，村民都會穿上木屐，來回的重踏地面，希望用卡卡的木屐巨大的聲響震醒穿山甲，期勉子孫勤勞工作。主辦單位表示千人踩踏活動已開始受理報名，活動報名專線：（04）23819185萬和宮。

台中市環保局配合本系列活動進行，特別規劃於六月十四日晚上進行一場「環保之夜」，活動內容有「破碗折筷」總動員、「突破新觀念」塑膠袋拜拜、通關秘語送好禮、宣導短劇及有獎徵答，同時邀請知名歌手演出，並表演東方風情歌舞秀及HIP HOP熱舞，歡迎前往觀賞。

六月十五日端午節當天主辦單位委請台中市烹飪商業同業公會製作「萬『粽』一心」的大粽子也將亮相，並與參觀民眾分享美味的粽香。活動內容精彩可期，除了穿木屐踩街活動、傳統民俗才藝演出、競技外，主辦單位也委請國立台灣體育學院設計體適能檢測的項目，為民眾檢測體能，了解自己的體能狀況及合適從事的運動；衛生局在十六日也將提供乳癌篩檢、子宮頸抹片及骨質密度等檢查；南屯文化工作隊則推出麻芛之旅，帶領民眾深入了解南屯犁頭店的歷史文化，歡迎民眾闔家前來參加，做伙「唱歌鬧曲慶端陽、齊心踩踏振商機」。(6/13*5)

聯絡人:無

聯絡電話:無