Facebook
Twitter
LINE
市府勞工局為協助青年掌握職場就業知能，在天星大飯店舉辦103年第二梯次「青年職涯魔鬼訓練營」，今天活動首日，胡市長與一百多位青年學子對談，他說過去在英國留學時，很多廁所的門是彈簧門，前一個人如果沒有扶好，放了手門就會彈出去，很可能傷到下一人的臉，因此，他每次都會注意將門扶好，讓它不要搖擺；他說做人首重「為人設想」，別人也會自然為你想，在職場上也更接近成功。
第二「全力以赴」，當過駐美大使與外交部長的胡市長說，總有人問他為什麼他的英文這麼好?他回答說，國中二年級住家隔壁的外國人遭遇地震尋求協助，雖然英文只有短短四句，但他因為聽不懂，只能不斷回答Thank you，之後他下定決心要好好學英文，不但在自己的房間創造小小英文學習環境，還在心中練習翻譯別人的對話，「語言是拿來用，不是拿來學習的」他鼓勵學生們多練習開口說英語。
第三「充分準備」，胡市長提到，在他擔任前總統李登輝的翻譯時，曾經有一位來自美國知名雜誌的記者要訪問前總統李登輝，他聽說這位記者是一位鯊魚專家，心裡猜想訪問應該會談到很多關於鯊魚的話題，他深怕聽不懂單字無法為李前總統翻譯，於是他事先努力熟記多達200多種鯊魚的單字，沒想到訪問連鯊魚一字都沒有用到，但他認為，至少有準備勝過沒有準備!
第四「用心傾聽」，胡市長說，每個人都需要溝通，溝通是建立彼此共識，打開嘴巴前要先打開耳朵聽別人說；第五要「讓人歡喜」，胡市長認為，幽默感是人格最重要的特質，有了幽默感，才能在職場成為一位受歡迎的人。
最後，胡市長以「永不放棄」勉勵同學，年輕就是本錢，記得有一次，他擔任駐美大使，不畏臺下有上千人賓客，勇往走上前和美國官員握手敬酒，讓在場所有人對他印象深刻，他相信永不放棄不一定會成功，放棄就一定不能成功。
在場有學生問胡市長「為什麼李前總統需要他當翻譯?馬總統的英文就能講得很好，不需要別人翻譯」，胡市長回答，李前總統有一定的英文程度，但是在前李總統的年代，總統說話有人翻譯才是主權的象徵，但馬總統有時候會直接說英文，不需要翻譯，是因為他本身也當過總統翻譯，已經習慣，更想節省時間。
還有學生問胡市長「國際學生和臺灣學生有何差異?」胡市長說，他始終覺得臺灣學生很優秀，有決心、有深度、有品味，絕不會比大陸學生差。
另有學生問「現在臺灣大道上因為興建BRT造成交通阻塞，一旦公車停在路旁，後面的機車族只能跟著停車，為什麼要推行BRT?」胡市長則指出，光是新光三越前的臺灣大道，每個星期六晚上六點是最塞車的時段，有車潮就代表臺中市的經濟越來越好，而都市要有發展，交通建設最重要，所以，如果不作BRT，一定會造成都市「心肌梗塞」，經濟開始下滑，只有便捷的交通才會有繁榮的經濟，一定要作BRT。
(7/13*14)
聯絡人:臺中市政府勞工局陳小姐
聯絡電話:04-22289111分機35608