台中市政府持續推動溫泉觀光國際化，除已與日本多個溫泉區合作，今年更邀請日本岐阜縣下呂溫泉區及南韓大田市儒城溫泉區一起加入，締結台日韓三國溫泉觀光交流合作協定，今(8)日由副市長林陵三見證協定書簽署，未來將跨國際合作，共同行銷溫泉。

此外，「台中好湯溫泉季」系列活動即日起將展開一串精采活動，包括9月23日的「谷關遊街趣浴衣嘉年華」，以及「跨國溫泉護照集章」國際行銷活動，希望為台中創造跨國溫泉商機與觀光人潮。

「2017台中好湯溫泉季暨台日韓三國簽署溫泉觀光交流合作協定書」活動記者會由林副市長主持，除見證台中市溫泉觀光協會理事長羅進洲與日本岐阜縣下呂溫泉觀光協會副會長齋藤正巳、南韓大田市儒城溫泉觀光振興協議會會長李在夏簽署溫泉觀光交流合作協定書，並宣告「台中好湯溫泉季」活動正式開跑。

包括日本岐阜縣下呂溫泉觀光協會副會長說田三郎、韓國大田市儒城區副區長李元求、交通部觀光局參山國家風景區管理處處長吳主治、市府觀光旅遊局長陳盛山、苗栗縣政府文化觀光局長林彥甫、南投縣政府觀光處技正張昭貴、市議員劉士州及中投苗各溫泉飯店業者代表等多位貴賓也到場共襄盛舉。

「台日韓跨國簽署溫泉觀光交流合作協定，象徵台中推廣溫泉觀光的新里程碑！」林副市長表示，三年來，台中市政府突破區域的思維，除了邀請南投縣及苗栗縣共同參與「台中好湯溫泉季」活動，充份展現區域治理的成果，並陸續與日本大分縣由布院、別府溫泉、鳥取縣三朝溫泉及昇龍道等溫泉區簽署交流合作或締結姐妹湯，透過跨國際、跨縣市的合作交流概念，共同行銷溫泉，加速促進中台灣整體溫泉觀光產業的發展。

今年更邀請日本岐阜縣下呂溫泉區及南韓大田市儒城溫泉區一起加入，締結台日韓的溫泉觀光交流合作協定，期許三個溫泉區結盟為姐妹湯，並進行人才、技術及行銷的交流；他也感謝日本岐阜縣下呂溫泉觀光協會副會長齋藤正巳、南韓大田市儒城溫泉觀光振興協議會會長李在夏專程蒞臨台中市交流。

林副市長說，中台灣地區擁有豐富的溫泉天然資源，谷關溫泉則是台中三大溫泉區之一，更將在9月23日正式啟用「谷關溫泉區入口意象景觀暨泡腳池體驗廣場」，提供遊客駐足休憩體驗的新樂趣。

除了台中好湯溫泉季活動，還有和平區公所舉辦的「和平盛柿五葉松節」，及交通部觀光局參山國家風景區11月舉辦的「中台灣湯饗」活動，一連推動溫泉產業的精彩活動，將讓國內外熱愛泡湯的民眾，到中台灣感受一趟幸福的泡湯之旅。

日本岐阜縣下呂溫泉觀光協會副會長齋藤正巳、南韓大田市儒城溫泉觀光振興會會長李在夏也都感謝台中的邀請到台中欣賞谷關等景點，此外，希望透過簽訂溫泉觀光交流合作協定書，共同打造最強三區溫泉名點！

「溫泉是城市交流的重要元素，也是重要的交流媒介」，市府觀旅局陳局長也表示，市長林佳龍上任以來持續推動台中創意生活首都的藍圖，透過各項觀光活動創造多種文化想像，因此市府除了持續與日本多個溫泉區交流，今日更與日韓簽署協定書，建立更完整的跨國溫泉觀光廊帶，完成跨三國、三縣市、三個名湯的「溫泉黃金鐵三角」。

陳局長也指出，今年好湯溫泉季活動內容很精彩，包括9月23日的「谷關遊街趣浴衣嘉年華」，活動特別邀請日本鳥取縣三朝溫泉區的「三朝三德山行者太鼓」及「三朝小調舞蹈振興會」前來谷關參與表演，搭配中台灣地區的十個表演團體及谷關溫泉業者組成的隊伍加入遊街活動。

遊街隊伍將從警光山莊出發、走過谷關吊橋，由桂花巷進入谷關街道，終點是谷關溫泉區，同日也將舉行「谷關溫泉區入口意象景觀暨泡腳池體驗廣場」；當天下午一時到警光山莊停車場報到參與遊街的前50名民眾，將可獲贈一件限量的浴衣，歡迎民眾來谷關遊街，體驗穿浴衣遊街、看表演、品嚐美食的氛圍。

當天還有「創意浴衣趣味競賽」，邀請參與活動的民眾發揮創意，運用各種配飾穿出浴衣的新風格，最優勝者將獲得二萬元的百貨禮券，歡迎民眾或溫泉業者踴躍報名，報名請洽04-25395268。

此外，另一項活動是「跨國溫泉護照集章」國際行銷活動，共計有台日韓6個溫泉區、81家溫泉飯店業者參加，參與的民眾自即日起至明年6月30日前完成6個溫泉區蓋滿10個戳章（每個溫泉區至少一個），前十名完成的民眾將成為觀旅局的「2018台中花博會宣傳行銷大使」，並可獲得中台灣七日遊的免費食宿接待遊程。

而11月份還會安排講座課程，邀請日本溫泉經營業者及專業技術人員到台中，和中台灣地區的溫泉飯店業者交流，共同研討溫泉產業技術指導、講習教育訓練，並安排講授經營管理、溫泉創意行銷及溫泉美食設計等課程，提供日本溫泉的推廣經驗，具體提升中台灣的溫泉業者經營管理、品牌創意行銷等整體競爭力，吸引更多國內外旅客前來中台灣旅遊觀光。

更多詳細活動資訊可至2017台中好湯溫泉季活動粉絲專頁( http://bit.ly/2xfIcdf )查詢。(9/8*18)*觀光旅遊局

聯絡人:台中市政府觀光旅遊局張小姐

聯絡電話:04-22289111分機58221