台中市政府全國首創參與式預算，讓市民也能參與公共預算規劃，落實全民政治，去年首度在中區試辦，獲得熱烈迴響，今年更擴大增加豐原、清水、大里三區，年滿16歲市民即可提案票選。市長林佳龍表示，台中經驗將做為範本，未來推廣到全台灣，體現「參與式民主」的精神。

市府民政局今(17)日於市立圖書館大里大新分館舉辦參與式預算啟動記者會，林市長在民政局長蔡世寅陪同下出席，市議員張芬郁、李天生、大里區長周崇琦、豐原代理區長唐益滄、清水區長張明昌、中區區長黃至民及地方里長也到場關心。

「社區代誌作伙來！自己的預算自己審！」林市長表示，民主就是人民作主，從基層反映人民心聲；而過去往往是選舉民主，人民選出首長或民意代表後，就不知如何再參與政治，反映心聲，因此市府推動「參與式預算」，由下而上匯集民意的集思廣益過程，增加人民參與政治的機會，走向「直接民主」。

去年台中市率先在中區試辦，獲得熱烈迴響，林市長指出，許多提案非常有意思，包括老街再造、停車問題解決、打造新住民友善環境、綠川整治、鐵路高架化後的文史保存等，都是由下而上的基層心聲，當提案進入政府體系後，市府相關單位就可以編列預算，目前也已執行多項中區再生的計畫。

林市長說，今年再擴大到山、海、屯區舉辦，未來將逐步擴大到台中各區，此外，許多縣市也在研議推動「i-voting」，台中經驗將可做為範本，推廣到全台灣，體現「參與式民主」的精神。

計劃主持人施聖文表示，透過參與式預算「提點子」、「來討論」、「去投票」、「做到好」的四個過程，達到政府公開化、施政準確化及民主普遍化的目標。而此次兩個階段投票，都安排一個禮拜的投票時間，如民眾有任何投票問題，輔導員將帶著電腦協助進行投票工作，讓每個人都能有機會參與民主。

民政局說明，凡設籍台中市且年滿16歲市民皆可針對這四區進行提案及參加票選，經專家學者審查入圍的12項提案，再交付設籍該行政區的市民票選出6項優先執行方案，交由市府權責單位編列預算執行。

為讓市民能瞭解參與式預算運作及提案方式，民政局於8月8日至9月2日週一至週五上午9時至12時，在豐原、清水、大里及中區區公所各別設置「台中市參與預算工作坊」。民政局也將舉辦12場「地區說明會」，輔導提案，如市民當日無法出席，可透過參與式預算工作坊預約「客廳座談會」時間，由專案研究員到府說明。

民政局將於9月舉辦「住民會議」，想提案的市民切勿錯過，歡迎市民踴躍參與討論、提案。詳細資訊請見市府民政局網站（http://www.civil.taichung.gov.tw/  ），或台中市參與式預算網站（http://pb.taichung.gov.tw/ ）至各區參與式預算工作坊洽詢。(8/17*14)*民政局

聯絡人:台中市政府民政局楊股長

聯絡電話:04-22289111分機29103