台中市參與式預算從去年中區開始，今(105)年擴大到中區、豐原、清水及大里等四區舉辦，共有70個市民提案，今(7)日開始進行兩階段網路票選，最後將會選出每區6個優先提案，由市府落實執行，實現直接民主。台中市市長林佳龍表示，「自己的預算，自己來決定」，呼籲市民踴躍前往台中市iVoting網路票選系統進行投票。

今年參與式預算由市民組成的住民會議所提出，中區17案、豐原區23案、清水區14案及大里區16案，共70個提案，以經費100萬元為限。自即日起至13日進行第一階段網路投票，凡設籍本市且年滿16歲的民眾進行投票，選出每區12個入圍提案；第二階段在地居民投票，自11月21至27日，最後選出每區6案，交由市府權責機關執行。

林市長表示，台中市參與式預算使用iVoting關鍵在於市民參與，民主時代真正的落實並非僅有四年一次的選舉，而是要從平時參與公共議題著手。此外，民主政治真正的落實則是反映在預算，而參與式預算是要由下而上地進行，由人民來說Yes or No，從提案、匯集意見到票選皆是由人民做主。

林市長另外指出，iVoting涉及登記、自然人憑證、資訊安全、一人一票及票務等技術上問題，因此中市政府需要一步一步地解決，任何政策都是「行穩致遠」。iVoting的實踐落實在參與式預算，而參與式預算的核心精神在於「審議式民主」，所謂的審議就是討論，人民要當家做主不是只是投票，而是從提案、議案開始，落實人民的創制複決權，實現直接民主。

林市長提及，去年中區的參與式預算提案已部分編列成預算項目，且在執行中，比如中區有來自東協的移民和移工問題，需要設立服務中心，或者綠川的整治，也成為重要政策推動中。

民政局表示，網路票選期間，民眾可以上台中市iVoting網路票選系統(http://ivoting.taichung.gov.tw/)進行投票，亦可攜帶身份證明文件至中區、豐原區、清水區及大里區等4區公所設置之投票站，由區公所人員協助投票，或是聯繫參與式預算專案辦公室(電話04-22221712)，將有專員攜帶簡易電腦設備至民眾指定地點協助投票。網路票選活動相關訊息可至參與式預算官方網站(http://pb.taichung.gov.tw/)查詢。(11/7*18)*民政局

聯絡人:台中市政府民政局謝先生

聯絡電話:04-22289111分機29118